"Od nejranějších let jsem viděl propast mezi myšlenkou a jejím vyjádřením. Bohužel jsem nikdy nebyl schopen uspokojit svou duši: nikdy jsem nedokázal přenést na papír své představy."
Beethoven

REKLAMY, PŘIPOMÍNKY, ODPOVĚDI, VZKAZY - ZDE


PROJEKTY



Bloguji už nehorázně dlouho a za tu dobu jsem napsala plno příspěvků. Vybrala jsem zlomek těch, které považuji za lepší a které mě vystihují. Seznamte se se mnou skrze psaný text:

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

***

Anime výzva: 5. Postava, která nejlépe umí psát dopisy

30. července 2017 v 10:20 | Naoki-Keiko |  Pro Otaku



Osmnáctá epizoda anime Psycho-pass je jasným důkazem, že všestranný a všehoschopný hlavní hrdina Kógami Šín´ja umí psát dopisy. Hlavně takové ve kterých přiznává svou sobeckost, ale pro brilantnost taktně napsaných řádků, mu ji musíte odpustit.


*

"Omlouvám se, ale nedokážu svůj slib dodržet. Chtěl jsem práci, kde můžu chránit lidi. Proto jsem se stal vyšetřovatelem. Ale s Makišimou se všechno mění. Bude dál vraždit. A zákony na něj nestačí. Dokud jsem detektiv, nemůžu na něj vztáhnout ruku. Díky tomuto případu jsem si uvědomil, že zákon nás nedokáže ochránit. Mou jedinou možností bylo vystoupit z jeho řad.
Akane Cunemori, není pochyb, že tvůj způsob života je ten správný. Neupusť od něj jen proto, že jsem Tě zdradil. Já si zvolil jinou cestu, čistě proto, abych měl také svůj vlastní důvod žít. Jsem si dobře vědom toho, že je to špatné rozhodnutí. Také ale vím, že jinak klidu v duši nedosáhnu. Nebudu Tě prosit o odpuštění. Budeš mě moci soudit až se zase setkáme. Až ta chvíle nadejde, neměj se mnou slitování. Neotoč se zády k tomu, co věříš.
Sice to trvalo jenom chvilku, ale jsem rád, že jsem pod Tebou mohl pracovat. Děkuji."


Jen pro příjemkyni psaní je to obrovská (i když krásně napsaná) rána pod pás.


(Ti, kteří viděli, pochopí. Ti kteří neviděli, mohou se podívat na anime Psycho-pass.)


( Jen tak mimochodem- tady někde začala definitivní destrukce všech dosud žijících postav v seriálu.)

P.S: Překlad dopisu zhotovila skupina Sunsub a je k vidění online na shirai.cz nebo ke stažení na uloz.to či webshare.com.


Znáte nějakou další postavu, která se umí slovy ohánět po papíře? Nebo postavu, která se umí ze svých nedostatků a špatných rozhodnutí velmi originálně vymluvit?


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Nauesin Nauesin | Web | 2. srpna 2017 v 11:18 | Reagovat

Tahle challenge je docela šílená, I mean... všimnout si takovýchto maličkostí... asi bych musela hodně přemýšlet, abych si něco takového uvědomila

2 Joina Joina | Web | 2. srpna 2017 v 11:30 | Reagovat

Zajímavá výzva. To já bych tedy nevěděla. Když si tak zapátrám v hlavě, nevím kde jsem viděla někoho psát dopis.

3 Alxemi Alxemi | Web | 4. srpna 2017 v 14:45 | Reagovat

Souhlasím s příspěvky nad sebou, taky by mě nenapadlo hledat v anime takové věci. :-D Možná se teď podívám i na Psycho-pass.

4 LM LM | E-mail | Web | 8. srpna 2017 v 13:54 | Reagovat

InuXBoku - Miketsukami-kun píše krásne dopisy :)

5 NaTyy NaTyy | Web | 12. srpna 2017 v 22:16 | Reagovat

Ladu opravdu nemám :D :) ty ano? :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama